L’afer dels catalans durant la guerra de successió d’Espanya va commoure tot Europa. L’heroisme i la tenacitat emprats per aquest poble per defensar les seves llibertats foren lloats fins pels mateixos enemics. A Anglaterra, l’interès pel desenvolupament dels fets fou tan gran que s’arribaren a publicar fulletons populars com el presentat el 1714 per J. Baker, que pel preu d’un xíling contava: «La història deplorable dels catalans».
Fa anys Enciclopèdia Catalana em va demanar la traducció i síntesi del fulletó de J. Baker i publicà, en paper, el llibret amb el text original en anglès i el resum que vaig fer-ne, en català. Enguany per commemorar els 300 anys dels fets de la Guerra de Successió, Enciclopèdia l’ofereix gratuïtament en versió digital. Descarregueu-vos gratis el PDF de «La història deplorable dels catalans» clicant AQUÍ .
Comments